‘You are mine, only mine’
This for once at least
You whisper into my ears
This only I want
This is for what I pray
As my love you will come into my life
And fill it with songs
Nothing more I desire
In the dark you are my beacon
Silently make me vain
Come into my life while I live
Come at its end
That will be your tryst of love.
Transcreation of the super-hit love song –Tumi je amar, ogo tumi je amar - from a super-hit Bengali movie of olden days – Harano Sur – a movie made on a story in imitation of Random Harvest, another super-hit movie – sung by Geeta Dutt. The lyric is by Gouriprasanna Majumdar and the music is by Hemanta Mukherjee.
