Away don’t go
Please stay here for a moment
There is a place for you in my heart.
From flower to flower
From bower to bower
Like restless breeze you wander
I want to hold you fast but fail
For you are made up of dreams
Come, come my love
At least for once
Let me fill my eyes
Let me fill my heart
I shall keep you in my soul
I shall bind you in a mesh of flowers
And day and night
You will rest on a bed
That is made of my love.
Translation of the love song – Jeona jeona phire - from the dance drama Mayar khela by Rabindranath Tagore. Best recording of this song is by Sagar Sen. The original, with its swaralipi or notation, is at
